Conduire en Autriche

Comment obtenir un permis de conduire en Autriche

L'âge minimum pour conduire une voiture en Autriche et en toute autonomie est 18 ans. Si vous désirez conduire en Autriche, vous devez savoir :

Conduire en Autriche
  • que les pneus neiges sont obligatoires du 1e Novembre au 15 Avril
  • qu'il est obligatoire de toujours conduire avec les phares allumés (même pendant la journée)
  • que la vignette autoroute doit être collée sur le pare-brise (vous pouvez sinon recevoir une amende de 120€)
  • qu'un certain nombre d'agences de location de voitures interdisent de prendre la voiture dans certains pays de l'Europe de l'Est et vous pouvez être arrêté à la frontière et être accusé de tentative de vol.

De plus, si votre permis n'est pas en Allemand ou s'il ne suit pas les directives de l'UE sur les permis de conduire, il doit être accompagné soit avec une traduction officielle ou avec un permis international de conduire afin d'être considéré comme valide sur le territoire Autrichien (et ceci sans tenir compte de la duré de votre séjour en Autriche).

Echanger votre permis

Si votre permis a été émis par un pays membre de l'UE/EFTA, vous avez la possibilité d'échanger votre permis pour un permis autrichien, mais ceci n'est pas obligatoire. Les détenteurs de permis en provenance de pays non-membre de l'UE/EFTA doivent les échangers dans les 6 mois qui suivent leur arrivé et ne doivent pas repasser de tests. Cela inclus: Andorre, Croatie, Monaca, Suisse, Autralie, Israel, Canada, Afrique du Sud, Corée du Sud (si émis après 01/01/1997) et Etats-Unis.

Si vous n'êtes dans aucune de ces catégories, vous devrez repasser l'examen en entier (le code et la pratique), sauf si vous possédez la nationalité Autrichienne.

Pour l'échange de votre permis, vous devrez aller à l'administration des transports (Führerscheinbehörde), sans tenir compte de votre lieu de résidence. Les adresses des différents bureaux peuvent être trouvées sous le liens suivant :

http://www.bmvit.gv.at/verkehr/strasse/fuehrerschein/sfs/behoerden/index.html 

Les documents à présenter pour échanger votre permis sont :

  • le formulaire de demande d'échange
  • votre certificat de naissance
  • l'original de votre permis de conduire
  • la traduction de votre permis (cela peut être fait à l'ÖAMTC - http://www.oeamtc.at/  pour 13.81€)
  • une photo d'identité au format de 34x45mm
  • un certificat médical de bonne santé
  • votre carte de résidence (Meldezettel)

L'échange vous coûtera 60.50€

Passer le permis de conduire

Il est en fait possible de commencer à conduire dès l'âge de 17 ans en Autriche avec le L17, si accompagné d’un adulte du cercle familial avec un permis de 7 ans ou plus. Ce type de permis est légèrement plus cher qu'un permis B et devrait coûter dans les 1'650€ au lieu de 1'550€ pour un permis B.

Si vous souhaiter comparer les prix des auto-écoles, ceci peut-être fait via : http://fahrschule-wien.at/ 

Le code de la route

L'examen est de type questions à choix multiples et a lieu devant un ordinateur. Différents points sont attribués pour chaque question, et c'est pourquoi le nombre de questions peut varier entre 58 et 59. 33 points doivent être obtenus pour un permis B, et 28 pour un permis A. Des cours peuvent aussi être suivis, mais ceci n'est pas obligatoire et des CD ou livres peuvent être simplement achetés avec laquelle vous pourrez vous entrainer.

La pratique : un permis à deux phases

L'obtention du permis de conduire est divisée en 2 phases. La première phase consiste en 12h de conduite obligatoire qui viennent s'ajouter à 6 heures obligatoires de cours de premiers secours. L'examen doit être pris dans les 18 mois suivants l'obtention du code. Il dure 25 minutes et ne peut être repasser en cas d'échec que 14 jours plus tard.

Si vous réussissez, une période probatoire suivra où aucune infraction grave ne sera toléré, et la limite d'alcool dans le sang est à 0.1 milligrammes par millilitre de sang (au lieu des 0.5 habituel).

Pour la deuxième phase du permis, 3 cours doivent être suivis :

  • un cours de perfectionnement de la conduite de 2 x 50 minutes, qui doit être complété entre 2 et 4 mois après avoir réussi l'examen pratique
  • un cours d'un jours qui inclus des discussions en groupe et avec un psychologue de la route et qui doit être fait entre 3 et 9 mois après avoir réussi l'examen pratique
  • un cours avancé de perfectionnement de la conduite de 2 x 50 minutes qui doit être suivis entre 6 et 12 mois après obtention du permis probatoire et pas avant 3 mois après avoir suivis le premiers cours de perfectionnement de conduite.

Vous pouvez trouver les différentes adresses où ces cours peuvent être pris sous (en Allemand) :

http://www.oeamtc.at/fahrtechnik/?id=2500%2C1144331%2C%2C 

La deuxième phase devrait vous coûter approximativement 300€.

  • que les pneus neiges sont obligatoires du 1e Novembre au 15 Avril
  • qu'il est obligatoire de toujours conduire avec les phares allumés (même pendant la journée)
  • que la vignette autoroute doit être collée sur le pare-brise (vous pouvez sinon recevoir une amende de 120€)
  • qu'un certain nombre d'agences de location de voitures interdisent de prendre la voiture dans certains pays de l'Europe de l'Est et vous pouvez être arrêté à la frontière et être accusé de tentative de vol.

De plus, si votre permis n'est pas en Allemand ou s'il ne suit pas les directives de l'UE sur les permis de conduire, il doit être accompagné soit avec une traduction officielle ou avec un permis international de conduire afin d'être considéré comme valide sur le territoire Autrichien (et ceci sans tenir compte de la duré de votre séjour en Autriche).

Echanger votre permis

Si votre permis a été émis par un pays membre de l'UE/EFTA, vous avez la possibilité d'échanger votre permis pour un permis autrichien, mais ceci n'est pas obligatoire. Les détenteurs de permis en provenance de pays non-membre de l'UE/EFTA doivent les échangers dans les 6 mois qui suivent leur arrivé et ne doivent pas repasser de tests. Cela inclus: Andorre, Croatie, Monaca, Suisse, Autralie, Israel, Canada, Afrique du Sud, Corée du Sud (si émis après 01/01/1997) et Etats-Unis.

Si vous n'êtes dans aucune de ces catégories, vous devrez repasser l'examen en entier (le code et la pratique), sauf si vous possédez la nationalité Autrichienne.

Pour l'échange de votre permis, vous devrez aller à l'administration des transports (Führerscheinbehörde), sans tenir compte de votre lieu de résidence. Les adresses des différents bureaux peuvent être trouvées sous le liens suivant :

http://www.bmvit.gv.at/verkehr/strasse/fuehrerschein/sfs/behoerden/index.html 

Les documents à présenter pour échanger votre permis sont :

  • le formulaire de demande d'échange
  • votre certificat de naissance
  • l'original de votre permis de conduire
  • la traduction de votre permis (cela peut être fait à l'ÖAMTC - http://www.oeamtc.at/  pour 13.81€)
  • une photo d'identité au format de 34x45mm
  • un certificat médical de bonne santé
  • votre carte de résidence (Meldezettel)

L'échange vous coûtera 60.50€

Passer le permis de conduire

Il est en fait possible de commencer à conduire dès l'âge de 17 ans en Autriche avec le L17, si accompagné d’un adulte du cercle familial avec un permis de 7 ans ou plus. Ce type de permis est légèrement plus cher qu'un permis B et devrait coûter dans les 1'650€ au lieu de 1'550€ pour un permis B.

Si vous souhaiter comparer les prix des auto-écoles, ceci peut-être fait via : http://fahrschule-wien.at/ 

Le code de la route

L'examen est de type questions à choix multiples et a lieu devant un ordinateur. Différents points sont attribués pour chaque question, et c'est pourquoi le nombre de questions peut varier entre 58 et 59. 33 points doivent être obtenus pour un permis B, et 28 pour un permis A. Des cours peuvent aussi être suivis, mais ceci n'est pas obligatoire et des CD ou livres peuvent être simplement achetés avec laquelle vous pourrez vous entrainer.

La pratique : un permis à deux phases

L'obtention du permis de conduire est divisée en 2 phases. La première phase consiste en 12h de conduite obligatoire qui viennent s'ajouter à 6 heures obligatoires de cours de premiers secours. L'examen doit être pris dans les 18 mois suivants l'obtention du code. Il dure 25 minutes et ne peut être repasser en cas d'échec que 14 jours plus tard.

Si vous réussissez, une période probatoire suivra où aucune infraction grave ne sera toléré, et la limite d'alcool dans le sang est à 0.1 milligrammes par millilitre de sang (au lieu des 0.5 habituel).

Pour la deuxième phase du permis, 3 cours doivent être suivis :

  • un cours de perfectionnement de la conduite de 2 x 50 minutes, qui doit être complété entre 2 et 4 mois après avoir réussi l'examen pratique
  • un cours d'un jours qui inclus des discussions en groupe et avec un psychologue de la route et qui doit être fait entre 3 et 9 mois après avoir réussi l'examen pratique
  • un cours avancé de perfectionnement de la conduite de 2 x 50 minutes qui doit être suivis entre 6 et 12 mois après obtention du permis probatoire et pas avant 3 mois après avoir suivis le premiers cours de perfectionnement de conduite.

Vous pouvez trouver les différentes adresses où ces cours peuvent être pris sous (en Allemand) :

http://www.oeamtc.at/fahrtechnik/?id=2500%2C1144331%2C%2C 

La deuxième phase devrait vous coûter approximativement 300€.

Est-ce que cet article vous avez aidé?

Avez-vous des commentaires, suggestions ou des questions, sur ce sujet? Demandez-les ici: